Yes, you are looking at the right document.
In FDD independent mode BBP should send zeros data to the transceiver until it’s time for the first data symbol. In FDD Independent mode TX_FRAME does not force zeros.
TXNRX can be brought low after the last valid data bit was transmitted. Tx data has to propagate through the whole tx digital portion of the signal chain (you need to account for the latency).